Criza sanitara generata de pandemia de coronavirus se transforma incet, incet, dar tot mai sigur, intr-o criza economica. La inceputul pandemiei apareau opinii optimiste care propagau idea ca odata ce criza medicala se va incheia, economia se va restarta, se va relua ca si cum ai apasa pe un intrerupator, la fel de brusc cum s-a oprit. De atunci au mai trecut cateva luni si lumea intreaga a realizat ca virusul nu o sa dispara prea curand, ca va mai dura pana o sa avem un tratament eficient pentru toate persoanele bolnave si ca e posibil ca un vaccin sa apara abia peste un an – doi sau poate niciodata. In tot acest timp criza economica s-a adancit, multe firme si-au restrans activitatea, altele si-au suspendat-o sau chiar s-au inchis de tot. Au disparut multe locuri de munca iar acest lucru coraborat cu intoarcerea multor romani care au ramas fara job in alte tari a dus la o crestere semnificativa a somajului. Preturile au crescut, atat pentru bunuri de orice fel, inclusiv alimente, cat si la servicii. Desi marea majoritate a companiilor si a populatiei a fost afectata in mod negativ de pandemia de coronavirus au fost si firme care au avut de castigat, firme pentru care criza Covid a fost o binecuvantare. Comertul electronic a inghitit si mai mult din cota de piata a mediului offline. Lumea a inceput sa achizitioneze tot mai mult de pe internet de la hartie igienica pana la alimente. De castigat au avut si firmele de curierat, ca rezultat direct al cresterii comertului online. Producatorii de produse dezinfectante au avut si ei cresteri semnificative in aceasta perioada la fel ca si comerciantii de produse medicale sau produse de protectie, in acest domeniu neavand prea multi producatori autohtoni. Odata cu cresterea cazurilor de coronavirus de la noi din tara, ca urmare a masurilor de relaxare si a nerespectarii de catre populatie a recomandarilor autoritatilor, multe dintre tari au inceput sa solicite la intrarea pe teritoriul lor a unui test negativ pentru Covid-19. Acest lucru a dus la o crestere a solicitarilor pentru serviciile de testare ale clinicilor particulare. Acestea, sesizand oportunitatea, au crescut cu pana la 50% costurile pentru acest serviciu. Desi cei care doresc sa tranziteze sau sa isi petreaca concediu in anumite tari au nevoie de aceste adeverinte in limba engleza, multe dintre clinici sau spitale elibereaza aceste documente in limba romana. Solicitantii acestor teste, aflati deja in criza de timp, fiind pe picior de plecare, trebuie sa rezolve si aceasta problema si sa gaseasca un birou de traduceri care sa ofere in regim de urgenta o traducere test Covid. Sa speram ca vom trece cu bine peste aceaste crize sanitare si economice suprapuse. Multa sanatate tuturor!